פרילינג פעסטיוואַל

דער פרילינג פעסטיוואַל איז איינער פון די מערסט וויכטיק טראדיציאנעלן פעסטיוואַלס פֿאַר די כינעזיש מענטשן און די גלאבאלע כינעזיש קהל. דאָ איז אַ דיטיילד איבערבליק פון די פרילינג פעסטיוואַל:

י היסטאָריש אָריגין און עוואָלוציע

• דער פרילינג פעסטיוואַל איז ערידזשאַנייטאַד פון די אלטע מנהג פון דאַוונען פֿאַר אַ גוט שניט אין די אָנהייב פון די יאָר. עס איז אַ פעסטיוואַל וואָס קאַמביינז עלעמענטן פון ילימאַנייטינג די אַלט און וועלקאַמינג די נייַע, וואָרשיפּינג אָוועס, דאַוונען פֿאַר גוט מאַזל און בייז ויסמיידן, משפּחה ריוניאַנז, סעלאַבריישאַנז, פאַרווייַלונג און דיינינג.
• איבער דעם גאַנג פון היסטארישע אַנטוויקלונג און עוואָלוציע, רעכט צו ענדערונגען אין דינאַסטיעס און קאַלענדאַרס, די דאַטע פון ​​די נייַ יאָר וועריד. אָבער, אין דער ערשטער יאָר פון עמפּעראָר ווו ס הערשן פון די טאַיטשו פּעריאָד (104 בק), אַסטראָנאָמערס פארמולירט די "טאַיטשו קאַלענדאַר," באַשטעטיקן דער ערשטער טאָג פון דער ערשטער לונער חודש ווי די אָנהייב פון די יאָר. זינט דעמאָלט, פֿאַר מער ווי צוויי טויזנט יאר, טראָץ אַ ביסל עמפּעראָרס פּרווון צו טוישן די קאַלענדאַר און די אָנהייב פון די יאָר, די זונ קאַלענדאַר איז בכלל געניצט.
• בעשאַס די מזרח האַן דינאַסטי, עס זענען געווען געשריבן רעקאָרדס פון קרבנות אין די אָנהייב פון די יאָר. בעשאַס די וויי און דזשין דינאַסטיעס, געשריבן רעקאָרדס פון די מנהג פון סטייינג שפּעט אויף ניו יאר ס יוו ימערדזשד. פון די טאַנג און סאָנג דינאַסטיעס צו די מינג און קינג דינאַסטיעס, פרילינג פעסטיוואַל מינהגים ביסלעכווייַז געווארן ריטשער. למשל, אין דער טאַנג דינאַסטי, "ניו יאָר ס גרוס קאַרדס", און בעשאַס די סאָנג דינאַסטי, מענטשן אנגעהויבן צו נוצן פּאַפּיר רער און כעמפּ שפּאַנערז אָנגעפילט מיט פיירווערקס צו מאַכן "פייערקראַקער סטרינגס" (ד"ה פייערקראַקערז). בעשאַס די מינג דינאַסטי, באקומען די קיך גאָט, פּאָסטינג טיר געטער, סטייינג שפּעט אויף ניו יאר ס יוו, און געניסן לאַנטערן פעסטיוואַלס אויף די פופצנטן טאָג פון דער ערשטער לונער חודש זענען שוין וויידספּרעד. בעשאַס די קינג דינאַסטי, די קייסעריש הויף סעלאַבריישאַנז פֿאַר די נייַ יאָר זענען גאָר לאַגזשעריאַס, און דער קייסער האט דער מנהג צו שרייַבן "פו" אותיות און זיי פאָרשטעלן צו זיין באאמטע.
• נאך די גרינדונג פון דער רעפובליק פון כינע, כדי "צו פאלגן דעם לאנדווירטשאפט קאלענדאר און פארלייכטערן סטאטיסטיק", איז באשלאסן געווארן צו נוצן דעם גרעגאריאנישן קאלענדאר, און דעם 1טן יאנואר פונעם גרעגאריאנישן קאלענדאר איז באצייכנט געווארן אלס "ניו יאר טאג". אָנהייבנדיק אין 1914 איז דער טראַדיציאָנעלער "נײַ־יאָר־טאָג" אָפֿיציעל געוואָרן אַ נאָמען "פֿרילינג־פֿעסטיוואַל".

וו. די באַטייַט פון די פעסטיוואַל

• קאַנטיניויישאַן פון געשיכטע און טראַדיציע: דער פרילינג פעסטיוואַל איז די אָנהייב פון אַ נייַ יאָר, און מענטשן פייַערן עס צו קאַמעמערייט געשיכטע און ירשענען און העכערן די ויסגעצייכנט טראדיציאנעלן קולטור פון די כינעזיש פאָלק.
• משפּחה רעוניאָן און וואַרעמקייַט: די פרילינג פעסטיוואַל איז די מערסט וויכטיק צייט פֿאַר משפּחה ריוניאַנז איבער די יאָר. ניט געקוקט אויף ווו זיי זענען, מענטשן וועלן פּרובירן זייער בעסטער צו צוריקקומען היים און פאַרברענגען דעם יום טוּב מיט זייער משפחות. די דאָזיקע ווידערטרעף אַטמאָספער דיפּאַנז די בונד צווישן משפּחה מיטגלידער און ימפּרוווז זייער געפיל פון אידענטיטעט און בילאָנגינג צו דער משפּחה.
• ברכות און נײַע האפענונגען: אין דער געלעגנהייט זיך געזעגענען מיט די אַלטע און אַרײַנלאָזן דאָס נײַע, וועט מען מאַכן פֿאַרשיידענע קרבנות און ברכה־טעטיקייטן, מתפלל פֿאַר שלום, געזונט און גלאַטקייט אינעם נײַעם יאָר. דער פרילינג פעסטיוואַל איז אויך אַ נייַע אָנהייב, וואָס ברענגט מענטשן אַנלימאַטאַד פּאַסאַבילאַטיז און האָפענונג.
• קולטור עקסטשאַנגע און דיסעמאַניישאַן: מיט דער אַנטוויקלונג פון גלאָובאַליזיישאַן, די ספּרינג פעסטיוואַל איז געווארן ניט בלויז אַ כינעזיש פעסטיוואַל אָבער אויך אַ ווערלדווייד קולטור דערשיינונג. בעשאַס די ספּרינג פעסטיוואַל יעדער יאָר, פאַרשידן סימכע אַקטיוויטעטן זענען געהאלטן אַרום די וועלט, שאָוקייסינג די כיין פון כינעזיש קולטור און פּראַמאָוטינג קולטור יקסטשיינדזשיז און ינטאַגריישאַן צווישן טשיינאַ און פרעמד לענדער.
• עקאָנאָמיש וווילטאָג און העכערונג: בעשאַס די פרילינג פעסטיוואַל יעדער יאָר, מענטשן ס קאַנסאַמשאַן פאָדערונג ינקריסיז באטייטיק, דרייווינג די וווילטאָג און אַנטוויקלונג פון פאַרשידן ינדאַסטריז און פאָרמינג אַ יינציק "פרילינג פעסטיוואַל עקאנאמיע."

III. פעסטיוואַל מינהגים

• קרבן קרבנות צו די קיך גאָט: אויך באקאנט ווי "קליין ניו יאָר," עס נעמט אָרט אויף די 23 אָדער 24 טאָג פון די 12 לונער חודש. מענטשן וועלן שטעלן זיסוואַרג, קלאָר וואַסער, בינז און אנדערע אָפרינגז אין פראָנט פון די קיך גאָט ס פּאָרטרעט און צעשמעלצן גואַנדאָנג זיסוואַרג און צולייגן עס צו די קיך גאָט 'ס מויל, כאָופּינג אַז ער וועט רעדן געזונט ווען ריפּאָרטינג צו די דזשאַדע עמפּעראָר אין הימל און בענטשן די משפּחה מיט שלום.
• סוועעפּינג שטויב: דער זאגן זאגט, "אויף די 24 טאָג פון די 12 לונער חודש, ויסקערן די הויז." פאַמיליעס וועלן רייניקן זייער סוויווע, וואַשן כלים, און דיסמאַנאַל און וואַשן בעטגעוואַנט, קערטאַנז, אאז"ו ו, סימבאַלייזינג "באַזייַטיקונג די אַלט און ברענגען די נייַ" און אָפּשאַפן שלעכט גליק און אָרעמקייַט.
• פּריפּערינג ניו יאָר סכוירע: סטאַרטינג פון די 25 טאָג פון די 12 לונער חודש, מענטשן וועלן קויפן פאַרשידן זאכן דארף פֿאַר די נייַ יאָר צו צוגרייטן פֿאַר די דיעטע, פאַרווייַלונג און באַפּוצונג בעשאַס די פרילינג פעסטיוואַל.
• פּאָסטינג פרילינג פעסטיוואַל קאָופּלעץ און טיר גאָדס: מענטשן וועלן קערפאַלי אויסקלייַבן רויט פרילינג פעסטיוואַל קאַפּאַלז צו פּאַפּ אויף זייער טירן, אַדינג פעסטיוו אַטמאָספער צו דעם יאָמטעוו. אין דער זעלביקער צייט, צוויי טיר געטער, אַזאַ ווי Shen Tu און Yu Lei, Qin Shubao און Yu Chigong, וועט זיין פּייסטיד אויף די הויפּט טויער צו אָפּהיטן בייז שטימונג און ברענגען שלום און זיכערקייַט איבער די יאָר.
• ניו יאר ס יוו דינער: אויך באקאנט ווי די ווידערטרעף מיטאָג, עס איז די מיטאָג אויף לונער ניו יאר ס יוו. די גאנצע משפּחה קאַלעקץ צוזאַמען פֿאַר אַ פּרעכטיק מיטאָג, וואָס סימבאַלייזאַז ווידערטרעף, גליק, און גוט עקספּעקטיישאַנז פֿאַר די קומענדיק יאָר.
• שטייען שפעט אויף ניו יאר ס יוו: אין די נאַכט פון ניו יאר ס יוו, די גאנצע משפּחה זאמלט זיך צוזאַמען צו בלייַבן אַרויף אַלע נאַכט, ווארטן פֿאַר די מאָמענט צו זאָגן געזעגענונג צו די אַלט און אַרייַנציען אין די נייַ, סימבאַלייזינג די פאָר אַוועק אַלע בייז שטימונג און קראַנקייַט און דערוואַרטן אַ גוט און גינסטיק נייַ יאָר.
• געבן ניו יאר געלט: זקנים וועט געבן געלט צו יונגע דורות, וואָס איז געזאגט צו קענען צו בייז גייסטער און ענשור אַז דער יונגער דור האט אַ זיכער און גלאַט יאָר.
• באַגריסן דעם נייַ יאָר: מען שטיי אויף פרי, אָנטאָן נייַ קליידער, ברענען קטורת צו באַצאָלן רעספּעקט, דינען הימל און ערד, און אָוועס, און דאַן באַגריסן זקנים אין סדר. נאָך דעם, קרובים און פריינט פון די זעלבע שטאַם וועט אויך בייַטן מאַזל - טאָוו. אין דערצו, באהעפט טעכטער וועלן ברענגען זייער מאנען און קינדער צוריק צו זייער עלטערן 'היים צו באַזוכן, קאַמאַנלי באקאנט ווי "באַגריסונג די זון-אין-געזעץ טאָג."

אין דערצו, עס זענען פארהאן פארשידענע מנהגים און אקטיוויטעטן ווי צו שטעלן פייערקראַקערז אין די אָנהייב פון די נייַ יאָר, מאַזל-דערציילונג, צונויפקום עשירות, באַגריסן דעם גאָט פון עשירות, שיקן אָרעמקייַט, דראַגאָן און לייב טאַנצן, און עסן גלוטיניאַס רייס באַללס. די מינהגים און אַקטיוויטעטן ניט בלויז באַרייַכערן די קולטור קאַנאַטיישאַן פון די ספּרינג פעסטיוואַל אָבער אויך פאַרבעסערן די פעסטיוו אַטמאָספער פון די פעסטיוואַל. אין קיצער, די ספּרינג פעסטיוואַל איז אַ טראדיציאנעלן פעסטיוואַל מיט רייַך קולטור קאַנאַטיישאַנז און טיף היסטארישע באַקגראַונדז. דאָס איז ניט בלויז אַ וויכטיק טייל פון די ויסגעצייכנט טראדיציאנעלן קולטור פון די כינעזיש פאָלק, אָבער אויך אַ וויכטיק מאָמענט פֿאַר מענטשן צו שטעלן זייער האפענונגען, הנאה ריוניאַנז און דאַוונען פֿאַר אַ נייַ יאָר.